提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋亡后邓剡被俘北上途中所作，借咏王昭君出塞之典，寄托故国沦丧之痛与身世飘零之悲，是南宋遗民词中沉郁苍凉的代表作。
译文
王母蟠桃盛会，曾亲自在九重宫阙沉醉于无边春色。
谁能料到，竟有野鹿衔花而去，巨鳌翻腾掀翻了宫殿。
美人双眉紧锁如蜿蜒山峦，发髻松斜似乌云倾侧。
可恨那塞外风沙，吹透了汉家宫衣，连残余的香气也已消歇。
霓裳羽衣曲散尽，玉树后庭花凋灭。
昔日昭阳殿里的赵飞燕，这般惨状恐怕也难以言说。
遥想春深时节的铜雀台，梦断魂销唯有啼血哀鸣。
徒然有琵琶声传出边塞，再不见环佩叮当随月归来。
又怎知今夜有羁旅之客悲歌慷慨，将唾壶都敲出了缺口。
注释
王母仙桃：喻指宋朝宫廷昔日的繁华盛宴。
鹿衔花去：用唐玄宗时牡丹被鹿衔走之典，喻指国家遭劫、繁华消逝。
鳌阙：指皇宫，传说渤海中有巨鳌背负仙山，此处代指朝廷倾覆。
娇娥：指王昭君，亦暗喻被掳北上的宋室嫔妃。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞，象征盛世雅乐。
庭花：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所制，后世视为亡国之音。
昭阳燕：指汉成帝皇后赵飞燕，居昭阳殿，此处借指前朝宠妃。
铜雀：曹操所建铜雀台，此处借指金元统治者的宫苑。
环佩鸣归月：化用杜甫咏昭君诗“环佩空归夜月魂”，谓魂魄难归故土。
壶敲缺：用东晋王敦击唾壶咏曹操诗之典，形容悲愤激昂之情。
赏析
全词以昭君出塞为线索，融汇多重典故，将个人遭遇与家国兴亡紧密交织。上片由盛转衰，“鹿衔花去”“浪翻鳌阙”以奇幻意象写国破之骤，极具视觉冲击力；下片以“霓裳散”“庭花灭”对举，强化亡国悲音。结句“壶敲缺”化用王敦典故，将婉约词风转为激越悲壮，突破了传统昭君题材的哀怨格局。词人借古讽今，以昭君之恨写遗民之痛，情感沉郁顿挫，艺术张力极强，堪称宋末词坛血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。