提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵闻礼所作闺怨词，描绘女子病酒初醒、懒起刺绣之态，借春景反衬内心新愁，细腻刻画深闺寂寞与伤春情怀。
译文
人因醉酒而身体不适。
最怕太阳升高催促着去刺绣。
昨夜新翻出的花样显得清瘦。
随即描摹一对蝴蝶凑成图案。
慵懒地靠着绣床呵气暖手。
却说新的愁绪又涌上心头。
门外东风吹得柳条舒展绽放。
海棠花也相互缠绕勾连。
注释
病酒：饮酒过量导致身体不适或宿醉未醒。
生怕：唯恐，极其担心。
日高：太阳升高，指天色已晚。
催绣：催促进行刺绣女红。
新翻：新创制或新变换。
花样瘦：指刺绣纹样纤细清雅，亦暗喻人形消瘦。
旋：随即，立刻。
慵凭：懒散地倚靠。
呵手：向手呵气取暖，形容天寒或体弱畏冷。
厮勾：互相缠绕、勾连，形容花枝交错亲密之态。
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中女子病酒后的慵懒情态与微妙心绪。上片写人，通过“生怕”“慵凭”等动作细节，将宿醉未消、无心女红的倦怠刻画入微，“花样瘦”一语双关，既言绣样纤巧，又暗示容颜憔悴。下片由内转外，以东风拂柳、海棠厮勾的盎然春意反衬人物内心的孤寂新愁，乐景写哀，倍增其感。全词语言清丽婉约，意象绵密，情感含蓄深沉，体现了宋词闺怨题材中以景衬情、物我交融的艺术特色，尤以结句景语收束，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。