提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵闻礼所作闺怨词，借暮春景物与女子病酒慵困之态，抒写离人别后的孤寂愁绪与相思之苦。
译文
心上人离去后，绿色屏风显得空寂清闲，拂晓时分柳丝在风中急促摇曳。
帘外杏花飘洒着蒙蒙细雨，沾湿的春花仿佛被愁绪缠绕。
换上轻薄的曲尘罗单衣，却因宿醉未醒而浑身乏力。
想必是她懒于整理绣床，只能斜倚着秋千独自站立。
注释
绿屏：绿色的屏风，代指闺房陈设。
逗晓：拂晓，天刚亮时。
罥：缠绕，挂住。
曲尘罗：淡黄色如酒曲般颜色的轻薄丝织品。
中酒：饮酒过量或宿醉未醒。
慵困：懒散疲倦。
赏析
全词以景衬情，上片“柳丝风急”“杏花微雨”勾勒出凄迷春景，“罥春红愁湿”运用拟人手法，将花之湿润与人之愁绪交融，极具感染力。下片由衣饰、病酒转入神态刻画，“倚秋千斜立”以静态画面定格女子百无聊赖的慵懒身姿，含蓄传达出深闺寂寞与对远人的深切思念。语言婉丽细腻，意境凄美动人，体现了宋词婉约派典型的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。