提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵闻礼所作羁旅怀人之篇，抒写客居异乡的孤寂愁苦与对往昔欢情的追忆，情感深婉凄恻，尽显宋词婉约本色。
译文
客居他乡的情味实在恶劣难耐。
花影漏声渐远，春日寂静，风吹动檐下凤铎发出鸣响。
空寂的屋梁上，燕子筑巢的泥土簌簌落下。
柔红的海棠花微微挂住帘箔，映出淡淡红影。
钟声含愁，角声带恨。
最怕这声音催促人步入黄昏，倍感萧索寂寞。
裹紧吟袍，倚靠着尚有余温的栏杆，酒醉后更怯那冷香透入单薄的罗衣。
喜鹊啼叫。
月色清淡映照幽芳，云色昏暗笼罩紫曲，仿佛有人在低声诉说。
名利的缰绳最容易将人束缚。
归去的马鞭杳无踪迹，耽误了当初的期约。
还记得曾用金泥占卜画卦，在银屏前共度欢娱之夜，弹指间时光匆匆，只恨当时错付深情。
只因用情太深，耗尽了整个美好春光，如今才惊觉衣带渐宽、身形消瘦。
注释
客边：客居他乡之时
凤铎：悬挂于屋檐下的风铃，形如凤凰
罥：挂住，缠绕
帘箔：竹帘或窗帘
索寞：冷落寂寞的样子
吟袍：诗人所穿之袍服
阿鹊：即喜鹊，古人以为报喜之鸟
紫曲：指繁华街巷或歌楼妓馆所在之地
名缰：比喻名利对人的束缚
归鞭：指归程的马鞭，代指归期
金泥卜画：以金粉和泥占卜吉凶或描绘图样
带围：腰带，借指腰身
赏析
此词以“客边情味恶”领起全篇，奠定凄苦基调。上片借风铎、燕泥、海棠等意象勾勒春暮客居之景，以“愁钟恨角”化听觉为情绪，情景交融。下片由鹊声引发回忆，“名缰易缚”道出羁留之因，今昔对比中凸显悔恨与相思。“搀尽芳春，带围瘦觉”以夸张笔法写情深致瘦，承袭柳永衣带渐宽之意而更显沉痛。全词结构缜密，语言雅丽，将身世之感与儿女之情熔铸一体，婉约中见深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。