提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张枢怀人之作，借燕子、雕梁等意象追忆往昔与歌女共度的缱绻时光，抒发别后相思与青春易逝之叹，情致婉约深曲。
译文
歌声余韵仿佛凝滞在燕巢之上，又听见呢喃软语萦绕于雕花屋梁。
记得当年剪烛夜话、调弄琴弦，翻检香谱校订曲调，一同学习品味《伊州》《凉州》等乐曲。
屏风后梦境如云般温暖，任凭东风吹卷着雨丝进入巫山阳台。
金饰冰冷的红绦上绣着孔雀，翠色织物间彩结织就鸳鸯图案。
银灯之下。
灯焰渐冷，照亮幽小的兰房。
夜色寂静，更觉长夜难熬令人怯惧。
想要采摘树叶题写诗句，满怀深情寄赠远方之人，却只见烟水茫茫无际。
春天的美好容颜是否还如旧时一般？料想她定在暗中泪湿红妆。
必须寻得流莺代为传话，问问究竟是为了谁，才让刘郎这般老去。
注释
歌尘：形容歌声美妙，余音绕梁，典出《列子·汤问》韩娥之歌“余音绕梁欐，三日不绝”。
伊凉：指唐代大曲《伊州》与《凉州》，此处泛指当时流行的乐曲。
巫阳：即巫山之阳，用宋玉《高唐赋》神女典故，喻指男女欢会或梦境。
银缸：银制的灯盏，代指灯火。
采叶题诗：化用红叶题诗典故，表达传递相思之情。
刘郎：本指刘晨入天台山遇仙事，后多用作情郎或自指，此处为词人自谓。
赏析
此词以细腻笔触勾勒怀旧之情，上片由燕语起兴，追忆剪烛调弦、校谱品曲的温馨往事，虚实相生；下片转写孤灯冷焰、长夜难眠的现实凄清，形成强烈对比。“春妍尚如旧否”一句设问深切，将牵挂与自伤融为一体。结句“为谁老却刘郎”以反问收束，既叹红颜易逝，更悲自身漂泊无依，情感沉郁顿挫。全词意象华美而不失真挚，用典自然贴切，体现了南宋雅词精工婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。