提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张枢所作闺怨词，写女子独守空楼、思念远人的孤寂情态。通过残烛、梦魂、懒妆等意象，细腻刻画了相思之苦与容颜憔悴的哀婉心境。
译文
凤楼之中佳人独自幽居。
灯芯燃尽，红烛已烧到尽头。
梦魂萦绕着屏风上绘制的三十六座山峰。
依稀仿佛飘到了水西云北的远方。
清晨面对妆奁，懒得试抹脂粉铅华。
只恐那残留的宿妆眉痕还在，
更显得容颜憔悴，孤凄悲切。
注释
凤楼：指女子所居的华美楼阁。
罗心烛：指以丝罗为芯的蜡烛，喻烛之精美或燃尽之状。
屏山三十六：屏风上绘制的重重山峦，象征阻隔与思念之远。
依约：隐约、仿佛。
晓奁：早晨的梳妆匣。
脂铅：胭脂与铅粉，泛指化妆品。
宿妆：隔夜的残妆。
孤折：孤独凄苦，形容身心备受折磨。
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中思妇的孤寂形象。上片由“人独”起笔，借烛尽、梦绕屏山等意象，将无形相思化为可感画面，“水西云北”以虚写实，拓展了梦境的空间感。下片转写晨起懒妆，不施脂粉非因慵懒，实乃心灰意冷。“宿妆眉在”一句尤为精妙，以残妆映衬愁容，比直接描摹泪眼更具含蓄之美。全词情景交融，语言清丽婉约，深得花间遗韵，将女子深闺寂寞与刻骨相思表现得淋漓尽致，体现了宋词婉约派的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。