提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柴望春日重游西湖所作，借湖山胜景与青梅红药之咏，暗寓对朝政清明、贤臣得用的期许，融写景、忆旧与颂祝于一体。
译文
斟满西湖美酒畅饮。
只觉得湖光山色依旧未老，往来的游人也如从前一般。
刚过清明节才六天，正是欲暖还寒、天气未晴之时。
画舫在春水波光中穿行，湖面澄澈通透。
记得曾在名园旁驻马停留，锦绣鞍鞯浅浅映照着堤桥边的杨柳。
如今重寻胜景赏玩，不禁频频回首往事。
不妨随手摘下枝头现有的果实。
欣喜那青青的梅子垂挂如丸，带着蒂梗，脆嫩圆润宛如豆粒。
想来这是即将调和鼎鼐的佳兆，特来报知醉翁太守。
说是朝廷玉铉之位，已有人上奏举荐贤才。
阶前红芍药盛开灿烂似锦，连娇莺舞燕也似在争相祝寿。
且将此曲唱罢，交付给红袖佳人。
注释
和羹：喻指宰辅大臣治理国政，典出《尚书·说命》“若作和羹，尔惟盐梅”。
醉翁太守：此处借指当朝贤明长官或作者自况，化用欧阳修典故以示雅趣。
玉铉：玉制的鼎耳横木，代指宰相或朝廷中枢要职。
红药：即芍药，古代有“红药当阶”之语，常象征官署清贵或贤臣在位。
锦鞍鞯：饰有锦绣的马鞍与垫褥，代指昔日富贵游赏之盛况。
赏析
此词以西湖春景起兴，上片写重游之感，湖山未老而人事代谢，于明媚春光中隐含今昔之叹。下片由摘青梅引出“和羹”典故，巧妙将自然物候与政治寓意相联结，以红药当阶、莺燕称寿渲染祥瑞氛围，表达对贤臣得位的欣慰与颂祝。全词写景清丽，用典贴切不露痕迹，情感由闲适转入庄重，末句付之红袖歌唱，又回归词体本色，体现了南宋雅词融政治寄托于风月吟赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。