提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英残句，调名已佚。仅存两句以寒夜捣衣与风中孤灯勾勒凄清意境，浓缩了梦窗词密丽深幽的典型风格，寄托羁旅孤寂与怀人之思。
译文
寒霜笼罩下，捣衣的木杵声敲打着凛冽寒气；
寒风之中，摇曳的灯火晃动着幽人的残梦。
注释
霜杵：寒霜中捣衣的木棒，代指秋夜捣衣声
敲寒：以声衬寒，谓杵声仿佛敲击在寒气之上
风灯：风中摇曳不定的灯火
摇梦：灯光晃动使梦境亦随之飘摇不安
赏析
此残句虽短，却尽显梦窗词炼字造境之妙。“敲寒”以听觉通感触觉，将无形寒意化为可敲击的实体；“摇梦”则化静为动，使虚幻梦境随灯影颤栗。两句对仗工稳，意象密集而情感内敛，以霜、杵、风、灯四物交织出寒夜孤栖的凄迷氛围。虽全篇散佚，仅此八字已足见其沉郁顿挫、幽邃绵邈的艺术特质，堪称宋词中以景写情之典范残章。
以上简介/译文/赏析仅供参考。