提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英春日感怀之作，借晓梦、寒香、柳色、斜阳等意象，抒写春愁难遣、孤寂自酌的幽微心绪，体现梦窗词密丽深曲的艺术风格。
译文
清晨梦醒，迷离的蝴蝶已无踪影，梦境沉沉消散。
清冷的花香深锁在小小庭院的中心。
若想知道湖上春光还有多少，只需看楼前柳色的浅淡与浓深。
愁绪只能自我排遣，独自斟酒独饮。
帘外芳景正好，唯有燕子与我一同吟叹。
杏花最宜在斜阳余晖中观赏，可几阵东风吹过，傍晚天色又转阴沉。
注释
迷蝶：化用庄周梦蝶典故，喻指虚幻缥缈的梦境
沈：同“沉”，形容梦境深沉或消逝之态
寒香：指早春时节带有清冷气息的花香
小庭心：庭院深处，暗示幽闭孤寂之境
浅深：指柳色由嫩黄转为青绿的层次变化，代指春意浓淡
自遣：自我宽解、排遣愁绪
孤斟：独自饮酒，凸显孤独心境
芳景：美好的春日景色
赏析
此词以细腻笔触勾勒春愁，意象密集而情感内敛。“欲知湖上春多少，但看楼前柳浅深”以柳色深浅量化抽象春意，化虚为实，堪称巧思。下片“愁自遣，酒孤斟”直抒孤寂，却以“燕同吟”反衬人之独处。结句“杏花宜带斜阳看”本为赏心乐事，旋即“晚又阴”陡转，以天气骤变隐喻心境起伏，将惜春之情与人生无常之感融为一体，尽显梦窗词幽邃婉曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。