提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英追忆旧日恋情之作，借梦醒后的时序流转与景物变迁，抒发对昔日欢会如梦消散、故人难觅的深沉怅惘与无尽相思。
译文
往昔幽秘的欢爱如同一场短梦，醒来时黄粱米饭尚未煮熟。
不知水边青翠的菰草已经绿了几回，暗示时光悄然流逝。
竹西佳处的歌声早已断绝，芳踪尘迹也随之消逝无踪。
经年累月思念消瘦，当年系臂的彩缕如今已宽松殆尽。
梅子黄熟之后，林梢之上又飘起了绵绵细雨。
小池水面落花漂浮，仿佛在暮色中啼哭哀怨。
当时共赏的明月今夜又重新升起。
只是那楼上如宫眉般姣好的佳人，如今是否还在？
注释
炊黍：典出《枕中记》，喻美好往事短暂如梦。
汀菰：水边生长的茭白，此处借指季节更替与离别之久。
竹西：扬州名胜竹西亭，代指昔日欢聚游乐之地。
臂缕：端午节系于臂上的五彩丝线，此处暗指情人信物或体态消瘦。
梅黄：指江南梅雨时节，点明时令并烘托愁绪。
啼红：拟人手法，指雨中飘落水面的红花，喻美人泣泪或伤春之情。
宫眉：形容女子眉毛如宫中样式般秀美，代指所思念的女子。
赏析
全词以时空交错构建情感张力，上片由梦境切入现实，用“炊黍”之典极言欢会短暂，以“宽尽臂缕”具象化相思之苦。下片转写梅雨暮景，“啼红怨暮”将主观悲情投射于客观物象，凄婉动人。结句以永恒之月反衬人事无常，以问句收束，余韵悠长。词人善用密丽意象与典故，将个人情事融入节序风物之中，体现了梦窗词深曲幽微、时空跳跃的艺术特色，深情而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。