提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游故地怀人之作。词人于江村载酒寻旧，见芳草乱红、蔷薇花落，追忆昔日与佳人摘梅荡秋千之欢愉，抒发物是人非、春逝人杳的深沉哀婉之情。
译文
短亭边芳草萋萋，长亭外杨柳依依。
还记得当年在烟波迷蒙的江口，与桃叶般的佳人分别。
今日我在江村重新载酒寻访旧迹。
残酒未曾饮尽，只见落花纷飞飘向青冢，满地春色如闲绣般零落。
曾记得在翠绿树荫下摘取梅枝轻嗅。
还忆起她荡秋千时那如玉葱般纤白的手。
系秋千的红索已倦怠，春天也将随之逝去。
蔷薇花纷纷凋落，故园中的蝴蝶翅粉淡薄，带着残留香气显得格外消瘦。
注释
短亭：古时路旁供行人休息或饯别的亭子，五里一短亭。
桃叶：晋王献之爱妾名，此处借指词人所怀念的女子。
青冢：本指王昭君墓，此处泛指女子坟茔或代指佳人埋香之所。
玉葱手：形容女子手指纤细洁白如玉葱。
红索：指系秋千的红色绳索。
粉薄：指蝴蝶翅膀上的鳞粉稀疏脱落，喻春光将尽。
赏析
此词以今昔对比构筑时空张力，上片写重游所见之衰飒春景，下片追忆往昔缱绻情事。“残杯不到，乱红青冢”以酒祭花冢，将悼亡之痛融入暮春意象，凄艳动人。结句“粉薄残香瘦”以蝶喻人，通感手法精妙，既写蝶之憔悴，更暗示佳人已逝、芳华不再。全词密丽深曲，意象跳跃而情感连贯，典型体现梦窗词七宝楼台般的艺术特质，于秾艳辞藻中寄寓沉挚悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。