提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英感怀旧情之作，借春尽柳落之景抒写人情淡薄、旧约难践的悲慨，以细腻笔触刻画歌女身世飘零与情感失落，寄托深沉的身世之叹。
译文
柔情难以托付，
老天如水般无情，人世情意更是淡薄。
西窗下的烛泪痕迹，还刻着昔日的盟约。
歌声在如云的梨花中中断，残留的梦境萦绕着罗帐帷幕。
寒夜的更鼓唱遍，梅花角声凄厉吹起。
臂上香痕消褪，身形消瘦得如同弓弰般削瘦。
主人家赐予的衣裳还在，却羞于再次穿上。
独自掩上营门，春光已尽，柳花纷纷飘落。
注释
柔怀：温柔的情意或内心的眷恋
老天如水：喻指天道无情，冷漠如流水
西窗约：典出李商隐诗，代指昔日情人间的密约
梨云：形容歌声婉转或女子妆饰之美，亦暗喻美好时光易逝
吹梅角：军中或城楼所吹奏的《梅花落》曲调，声调凄清
弓弰削：弓弰为弓两端弯曲处，此处喻女子手臂因愁苦而极度消瘦
主家衣：指旧日恩主或情人所赠衣物
营门：本指军营之门，此处借指女子居所或青楼门户
赏析
全词以“柔怀难托”起笔，奠定哀婉基调。“老天如水人情薄”直抒胸臆，将自然之冷漠与人情之凉薄并置，极具张力。“烛痕犹刻西窗约”以物证情，烛泪凝痕如刻骨记忆，意象精警。下片“香消臂趁弓弰削”以弓弰喻瘦臂，奇崛而痛切，展现身心俱损之态。结句“独掩营门，春尽柳花落”以景收束，柳花飘零象征青春与情缘的双重消逝，余韵苍凉。全词密丽深曲，时空交错，典型体现梦窗词“七宝楼台”之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。