提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英游苏州沧浪亭怀古之作。借访南宋中兴英雄韩世忠旧迹，抒发对国事衰微、英雄逝去的深沉悲慨与身世之叹。
译文
高大的树木升腾起云气。
寻访中兴英雄的遗迹，暗自追忆往昔事迹。
当年战舰未能借得东风之便，收复神州故里的梦想已然断绝。
随即在吴宫闲置之地筑起小园。
月夜下华表旁归来的仙鹤，感叹当年的花竹如今竟变成这般模样。
枝头上的露水，仿佛溅落的清泪。
太守率领小小的行春队伍出游。
踏着苍苔，探寻幽僻的别坞，询问梅花开了没有。
在梅树旁重唱新谱的曲调，催促寒枝上冻蕊绽放。
这份心意与司春之神相通。
后世不如当今，今又非昔比，两人默默无言，相对望着沧浪之水。
怀着这份遗恨，寄托于残存的醉意之中。
注释
乔木：指沧浪亭内高大古老的树木。
中兴英雄：指南宋抗金名将韩世忠，曾驻军苏州。
悭：吝啬，此处指不肯给予。
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，此处化用丁令威化鹤归辽典故喻世事变迁。
遨头：宋代对太守的别称，因太守春游时走在队伍最前而得名。
东君：司春之神，代指春天或自然造化。
沧浪水：指苏州沧浪亭旁的河水，亦暗含《楚辞》渔父濯缨濯足之意。
赏析
全词以景起兴，将历史沧桑与自然景物交融。“战舰东风悭借便”反用赤壁典故，痛惜韩世忠黄天荡之战未竟全功，奠定沉郁基调。“枝上露，溅清泪”移情入景，使草木皆含悲慨。下片写寻梅度曲，看似闲雅，实则“后不如今非昔”一句道尽时代没落之痛。结句“相对沧浪水”以无声胜有声，将家国之恨与个人身世之感融入苍茫水色，余韵悠长，体现了梦窗词密丽深曲、时空交错的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。