提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英秋夜感怀之作，借西风、明月、露珠等意象描绘清冷秋夜图景，以细腻笔触传达孤寂愁绪与醉后初醒的怅惘之情。
译文
萧瑟西风最先吹到山岩间的门窗。
月色朦胧笼罩着光明。
金露如珠泪滴落在翠色之上，映照着小巧银屏。
露水一颗颗凝结，星光一点点闪烁。
这便是凄清的秋日情思。
香气冲破碧窗烟雾缭绕，沉醉的灵魂骤然清醒。
注释
岩扃：山岩间的门窗或隐居之所的门扉。
金露：指秋日晶莹的露珠，亦暗喻泪水。
啼珠：形容露珠下滴如泪珠垂落。
小银屏：室内陈设的小型银质屏风。
香裂：形容香气浓郁穿透力强，冲破烟雾。
醉魂醒：指从醉酒迷蒙中突然清醒，反衬内心愁绪难消。
赏析
本词以感官通感见长，“金露啼珠”将视觉之露化为听觉之啼，赋予秋景以悲泣人格。“一颗颗，一星星”叠词运用，既摹露珠星点之形，又似心跳节律，强化了秋情的绵密与孤寂。结句“香裂碧窗烟破”以动破静，香气之“裂”与烟雾之“破”极具张力，醉魂虽醒而愁绪更浓，反跌出无尽怅惘。全词意象密集而流转自然，体现梦窗词密丽深曲的艺术特色，于精工雕琢中寄寓深沉秋思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。