提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英暮春怀人之作，借江南三月暮景抒发伤春惜别之情。全词以景寓情，通过秋千、画船、残红等意象，勾勒出人去楼空的寂寥与时光流逝的怅惘。
译文
三月暮春时节，繁花凋零反而更添浓重情思。
佳人已去，秋千空悬月下；马儿停驻柳边，在风中疲倦嘶鸣。
堤岸旁的画舫空空荡荡，不见游人。
精神萎靡沉醉不醒，整日垂下小窗帘幕。
夜宿的燕子归来，掠过银烛光影之外；
黄莺啼鸣之声，隐约藏在绿荫深处。
再也无处寻觅那飘零的残花。
注释
恹恹：精神不振、困倦无力之貌
帘栊：窗户上的帘子与窗棂，代指闺房或居室
残红：凋谢飘落的花瓣
画船：装饰华美的游船
闲挂月：形容秋千无人荡玩，静置月下
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀，暮春花落本易伤情，词人却言“情浓”，反衬出思念之深。上片“人去秋千闲挂月”一句尤为精妙，以物是人非的空寂画面定格离别之痛，秋千、马、画船皆成情感载体。下片由外景转入室内，醉态与帘栊暗示主人公百无聊赖的心境，燕归莺啼的生机反衬内心荒芜。结句“无处觅残红”既呼应开篇花落，又将惜春与怀人融为一体，余韵悠长，尽显梦窗词密丽深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。