提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英除夕守岁所作，抒写羁旅漂泊、年华老去之悲。通过今昔对比与冷暖反衬，道尽客中孤寂与对往昔繁华的追忆，情感沉郁深婉。
译文
独自吟唱新填的词曲，送别流逝的年华。
两鬓白发渐增，徒添老去的生涯。
十年前的旧梦已无处寻觅，多少个新春佳节都不在家中度过。
衣衫懒得更换，美酒也难以赊欠。
可怜今夜只能独自观赏梅花。
隔年的昨夜青灯依旧亮着，无数妆楼之上尽是沉醉喧哗之声。
注释
岁华：指时光、年华，此处特指即将过去的一年。
鬓丝：鬓边的白发，代指衰老。
赊：赊欠，指因贫困或店家不允而无法买酒。
可怜：可叹、可惜之意。
青灯：油灯，象征孤寂清冷的守岁环境。
妆楼：女子梳妆居住的楼阁，此处代指昔日欢宴繁华之所。
赏析
本词以除夕守岁为切入点，艺术上善用对比反衬。上片直抒胸臆，叹老嗟贫，“十年旧梦”与“几度新春”对举，浓缩了长期漂泊的沧桑。下片以“衣懒换，酒难赊”刻画潦倒之态，继而以“看梅花”之孤清，反衬结句“无限妆楼尽醉哗”的热闹。他人之欢愉愈显自身之凄凉，以乐景写哀情，倍增其哀。全词语言凝练，意象密集，将身世之感融入节序变迁之中，体现了梦窗词密丽深曲、沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。