提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英春日午梦醒后所作，借暮春景致与典故抒发时光易逝、风流不再的怅惘之情，笔触细腻婉约，尽显梦窗词密丽深幽之特色。
译文
鸡鸣声起，天色已晚。
夕阳斜照西窗，泛着白暖的光晕。
午间酒醉沉睡，幽远的梦境已然消散。
素白的被褥里，春日的棉絮柔软温存。
紫燕飞过红楼，歌声早已断绝。
锦瑟般美好的年华，如飞箭般匆匆流逝。
偷桃的风流韵事，终究输给了东方曼倩。
白昼将尽，绣线在光影中悄然滋生。
注释
沈：通“沉”，指沉醉、深睡。
酲：酒醉后神志不清的状态。
素衾：白色的被子。
曼倩：汉代东方朔的字，传说曾三偷西王母蟠桃，此处代指风流才子或青春盛事。
昼际：白昼将尽、日夜交替之时。
绣线：喻指日影移动如刺绣丝线般细微绵长，亦暗合闺阁意象。
赏析
全词以午后初醒为切入点，由“斜照”“素衾”等静谧物象烘托出慵懒孤寂的氛围。“锦瑟华年一箭”化用李商隐诗意，将抽象时光具象化为疾矢，痛感强烈。结句“昼际生绣线”尤为精妙，以视觉化的绣线喻指流逝的光阴与绵延的愁绪，虚实相生。词人借东方朔偷桃典故自叹风流不及古人，在密丽的辞藻下深藏着对青春消逝的无奈与追忆，体现了梦窗词时空交错、意象密集的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。