提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏物怀人之作，借采菱女形象寄托幽思。上片写女子春夜占卜心事，下片转写湖上采菱情景，以景结情，含蓄深婉，体现梦窗词密丽幽邃之特色。
译文
春日温润，肌肤如红玉般细腻。
身着纤薄衣裳，学着剪裁出娇嫩的鸦绿色。
银屏前夜香燃尽，烛火渐短。
偷偷抛掷金钱，重新占卜心中牵挂之事。
翠色深处不妨碍鸳鸯双栖同宿。
如今还有谁记得当年采菱的曲调？
青山在南畔，红云在北边。
一叶小舟漂浮波心，明灭之间宛如淡妆束裹的身影。
注释
红玉：喻指女子温润细腻的肌肤或珍贵之物
纤衣：轻薄细软的衣衫
娇鸦绿：形容衣色如幼鸦羽毛般鲜嫩青绿
银屏：饰有银纹或镶嵌银片的屏风
寸心：微小而真挚的心意，多指相思之情
鸳鸯宿：象征情侣恩爱团聚
采菱曲：江南民间采菱时所唱之歌谣
澹妆束：素雅清淡的装束打扮
赏析
此词艺术构思精巧，上片以“偷掷金钱”细节刻画女子怀人心理，细腻传神；下片由室内转向湖山，“青山南畔红云北”对仗工稳，色彩明丽。结句“一叶波心，明灭澹妆束”以舟喻人，将采菱女身影与波光融为一体，意境空灵缥缈。全词虚实相生，既写眼前之景，又寓往昔之忆，情感沉郁而不露，充分体现吴文英词作密丽深曲、意象跳跃的独特风格，于咏物中寄寓深沉怀人之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。