提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英寒食节怀人之作，借酒醉初醒、烛换月转之景，抒写春归人去的孤寂怅惘，以细腻笔触勾勒梦魂萦绕的深情与空闺独守的凄清。
译文
脸上醉酒的痕迹深重，泛起一片潮红。
睡意刚刚变得浓沉。
寒食节到来时，池苑馆舍依旧，吹拂的还是往日的东风。
银烛已经燃尽更换。
月亮也向西边流转。
这一切都仿佛在梦魂之中。
明日春光虽和暖，人却已离去，只留下绣屏空空荡荡。
注释
晕：指酒后脸上泛起的红晕。
潮红：形容面色如涨潮般红润，多指醉态或羞态。
寒食：传统节日，在清明前一二日，禁火冷食，常引发怀人伤逝之情。
旧东风：指与往昔相同的春风，暗含物是人非之感。
银烛换：指蜡烛燃尽后更换新烛，暗示时间流逝与长夜难眠。
绣屏：绣有花纹的屏风，代指闺房或居所陈设。
赏析
此词以感官细节切入，醉痕、睡浓、烛换、月转层层递进，将时间流逝与内心迷惘融为一体。“旧东风”三字点出节序轮回而人事已非的悲慨，含蓄深沉。下片由实入虚，“梦魂中”承上启下，使眼前之景皆染梦幻色彩。结句“明日春和人去，绣屏空”以乐景衬哀情，春日和暖反凸显人去楼空的孤寂，余韵悠长。全词意象密集而情感内敛，体现梦窗词密丽深曲的艺术特色，于细微处见深情，堪称婉约佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。