提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英题咏画作之作，借描绘画中山水亭台与四时景致，赞叹画工精妙难穷自然神韵，抒发对人间胜景的无限眷恋与闲适情怀。
译文
青翠的山峦如同围合的屏风。
令人流连驻足，细细探寻美景，花丛之外矗立着油饰的亭子。
暮色中烟霭朦胧淡雅，清晨里光影浓郁清朗，整幅画卷洋溢着悠然闲情。
宛如王维辋川图中的落日景象与渔网。
却终究写不尽人世间四季并存的美好风光。
亭上萧瑟的秋声，笼中婉转的莺啼春语，都难以被绘入丹青之中。
注释
翠嶂：青翠如屏障的山峰。
讯景：探寻、观赏景物。
油亭：以油漆涂饰的亭子，指画中精致的建筑。
澹色：浅淡柔和的色彩。
辋川：唐代诗人王维隐居地，代指高雅的山水画境。
渔罾：一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。
四并：指良辰、美景、赏心、乐事四者兼备。
丹青：绘画的代称。
赏析
本词以词咏画，虚实相生。上片摹写画中静态山水，“翠嶂”“油亭”勾勒出精致画面，“澹色”“浓光”展现光影变幻之妙。下片由画及情，借“辋川”典故提升画境格调，叹“写不尽”人间四并之美。结句“秋声”“春语”以听觉通感视觉，点出丹青难传天籁神韵的遗憾，反衬自然之鲜活。全词语言密丽，意境空灵，既赞画工之巧，更寄寓词人对超逸闲情的向往与对艺术局限的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。