提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英羁旅怀人之作，借深秋萧瑟之景抒发天涯孤客的凄凉心境与对逝去时光的哀悼，情景交融，辞采密丽而情感沉郁。
译文
独自倚靠栏杆，身为漂泊天涯的过客。
心绪如暗影般在风中凋零的树叶间悄然刻蚀，四周一片寂静。
千山秋色融入雨中，显出苍青之色；一只孤雁在暮色中追随流云急切飞去。
霜花勉强装点出春天的颜色。
唯有以酒浇愁，凭吊这流逝的年光。
海雾深沉之处，残霞倒映水中；仿佛鲛人含泪织就的一匹绡纱。
注释
天涯客：指远离故乡、漂泊在外的游子
心影：内心幽暗凄迷的情思或记忆
雕：此处通“凋”，指凋零、消逝
大白：大酒杯，代指痛饮
沈：同“沉”，指烟雾浓重低沉
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，常喻指泪水或悲伤之物
一杼：一匹，形容织物
赏析
本词艺术特色在于意象密集与虚实相生。“千山秋入雨中青”以阔大苍茫之景衬孤寂，“一雁暮随云去急”则以动态孤雁喻身世飘零，对仗工稳而意境深远。下片“霜花强弄春颜色”以反语写悲，凸显年华老去之无奈。结句化用鲛人泣珠典故，将残霞、海烟与泪织鲛绡融为一体，把抽象愁绪具象化为凄美画面，体现了梦窗词密丽深曲、情感沉挚的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。