提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英秋夜怀人之作，借深院秋景与残梦写孤寂愁绪。全词以细腻笔触勾勒寒夜清冷意境，寄托词人对往昔温情的追忆与现实落寞的感伤。
译文
金井旁庭院空寂幽暗，枕上泪痕未干，听尽了喧闹的秋声。
长梦缠绵难以等到天明。
月色笼罩树梢，哀愁的乌鸦悄然无声。
梅花低垂压着屋檐，耐寒的蝴蝶循着香气飞来。
窗纸被寒气粘住般凝滞。
碧绿的池塘春意尚浅。
水波冰冷，惊醒了栖息的鸳鸯。
注释
金井：雕饰精美的井栏，常代指华贵庭院或闺阁。
枕痕：枕上留下的泪痕或睡痕，暗示辗转难眠或悲泣。
秋声闹：秋风、落叶等声响繁杂，反衬内心孤寂。
月树：月光映照下的树木。
愁鸦：带有哀愁色彩的乌鸦，烘托凄清氛围。
寒蝶：秋日耐寒之蝶，喻指执着寻觅旧情者。
窗黏：形容窗纸因湿冷而紧贴，透出寒意与沉闷。
翠池春小：池塘虽有绿意但春意微弱，点明时节仍寒。
赏析
此词艺术特色在于以景语结情语，意象密集而情感内敛。“枕痕历尽秋声闹”以听觉写失眠之苦，“寒蝶寻香到”以物喻人，暗含对逝去美好的执念。下片“窗黏了”三字奇峭，将触觉与心理凝滞感融为一体。结句“波冷鸳鸯觉”以鸳鸯惊觉反衬自身孤眠，冷暖对照间尽显凄婉。全词时空交错，由秋夜残梦转入早春微寒，在季节流转中深化了怀人不见的怅惘，体现了梦窗词密丽深曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。