提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英羁旅怀人之作，借重游天上之梦与月宫箫声，抒发客路孤寂与对月中人的深切思念，意境清冷幽邃。
译文
清冷的梦境中再次神游天界，古老的香气仿佛从云端飘洒而下。
三十六宫中传来凄怨的箫声，令人愁绪满怀。
高处的花朵被骤然吹来的狂风惊扰。
漂泊异乡的羁旅愁情绵延不绝，暮色最先笼罩了倚靠的栏杆。
千山万壑仍是浓绿一片，尚未染上秋意。
有谁能看见那月宫中人儿已日渐消瘦。
注释
天上：指月宫或仙境，喻指所思之人所在之处。
古香：指传说中月宫桂树散发的古老幽香。
三十六宫：泛指月宫中的众多宫殿，亦暗含人间离宫别苑之愁。
羁情：羁旅漂泊之情思。
阑干：即栏杆，此处代指凭栏远眺之人。
月中人：指月宫仙子嫦娥，实喻指作者心中思念的女子。
赏析
此词以梦起兴，虚实相生，将天上仙境与人间羁旅交织。上片写梦境之清寒与箫声之哀怨，“花惊风骤”以动衬静，暗喻心境动荡。下片转入现实客愁，“晚色先收”写出孤独者对时光流逝的敏感。结句“谁见月中人瘦”化用嫦娥典故，不言己之相思苦，反怜月中人之憔悴，情感深婉含蓄。全词意象密丽，语言精工，体现了梦窗词幽邃绵邈、寄托遥深的艺术特色，于清冷月色中寄寓了无尽的怀人深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。