提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英祝寿之作，借仙境意象与清雅景物赞美寿主才德高洁、福寿绵长，融神话典故与自然风物于一体，尽显梦窗词密丽深曲之特色。
译文
江上一帆远行，暮色中潮水已平。
仿佛骑鹤飞升，经过神仙居住的瑶京。
湘水波光与山色延伸至青天之外，红花香气飘荡，玉佩发出东丁清响。
西园中夜月依然圆满，南风轻轻吹拂带来秋日声响。
阿咸才华俊逸，心地如玉壶冰般纯洁。
王母娘娘最是怜爱这位后生。
万年枝上长着千年不凋的绿叶，垂杨如鬓发，与春色一同青青不老。
连连呼唤用碧筒传递美酒，云中回荡着双成演奏的一曲仙乐。
注释
瑶京：传说中神仙居住的玉京，喻指仙境或高贵之所
东丁：象声词，形容玉石撞击的清脆声音
阿咸：晋代阮咸，此处借指寿主或其子侄辈，赞其才情出众
玉壶冰：比喻人品高洁、心地纯净
万年枝：传说中的神树，象征长寿与永恒
碧筒：以荷叶茎制成的饮酒器，亦泛指精美酒具
双成：董双成，传说中西王母的侍女，善吹笙，代指仙女或歌妓
赏析
全词以仙游起兴，将现实祝寿升华为仙境雅集，意象瑰丽而层次分明。上片写江景与仙踪交织，视听交融，“红香荡、玉佩东丁”以通感手法营造缥缈氛围；下片转入对寿主的称颂，“玉壶冰”喻德，“万年枝”祝寿，典雅贴切。结拍“连唤碧筒传酒，云回一曲双成”以宴饮仙乐收束，既显豪奢又不失清雅。词人善用典故与色彩词，密丽中见流转，将祝寿之情寄托于超逸之境，避免了俗套谀辞，体现了梦窗词“七宝楼台”般的艺术特质与深情厚意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。