提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏梨花之作，借拟人手法写梨花晚开之姿与凋零之态，以美人喻花，寄托惜春伤逝之情，体现梦窗词密丽深幽的艺术风格。
译文
枝头袅袅，还残留着一痕如雪的白花，
绿叶掩映间，藏着几颗豆大的浓春果实。
梨花宛如最晚出嫁的玉奴，嫁给了东风，
来缔结一场关于梨花的幽寂梦境。
花香馥郁，仿佛为罗被增添了熏香，
花瓣纤薄瘦弱，好似美人仍畏惧冰绡寒凉。
待到溪桥边绿荫成盖、青子成熟时，
梨花便羞于再见东邻那娇小的花朵了。
注释
枝袅：形容花枝柔美摇曳的样子
一痕雪：比喻枝头残存的白色梨花
几豆春浓：指花谢后初结的细小青色果实
玉奴：南朝齐东昏侯妃潘氏小字，此处拟人化代指梨花
嫁东风：喻指梨花在春风中开放
幽梦：既指梨花如梦般洁白缥缈，亦暗含凄清之意
香力：指浓郁的花香
冰绡：传说中鲛人所织的薄纱，喻指轻薄洁白的花瓣
绿阴青子：指花谢后绿叶成荫、果实初结的景象
东邻娇小：化用宋玉《登徒子好色赋》典故，反衬梨花迟暮之态
赏析
此词以拟人贯穿全篇，将梨花比作迟嫁的美人“玉奴”，构思精巧。“枝袅一痕雪在”以视觉写花之残白，“香力添熏罗被”转从嗅觉与触觉摹写花之神韵，感官交融，极具梦窗词密丽特质。下片由盛转衰，“绿阴青子老溪桥”点出时序推移，结句“羞见东邻娇小”以对比收束，既写出梨花凋谢后的自伤迟暮，又暗寓词人对美好事物消逝的无限惋惜。全词意象密集而情感深婉，在咏物中寄寓身世之感，体现了吴文英词作幽邃绵邈的独特美学境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。