提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重访旧地怀人之作，借追忆昔日与佳人相聚的温馨场景，抒发物是人非、往事如烟的深沉怅惘，体现梦窗词密丽幽邃的艺术风格。
译文
记得她如行云般缥缈的梦影，步履轻盈似凌波仙子，衣裳宛如剪裁芙蓉制成。
回想当年酒杯前烛火下，她用十香巾擦拭衣袖，玉体温暖了屏风。
如今旧盆中分种的寒花犹在，苔藓侵蚀泥土，吴地蟋蟀鸣声凄切。
伊人已远去如乘云槎般渺茫，似蓬莱沉入烟海无踪。
重访樊姬故居邻里，怕轻易离别之苦，怎忍心再次相逢。
试着悄悄走过幽深曲折的小径，心神激荡又匆匆不安。
井边梧桐凋零，铜铺首低垂，映照出她如小眉般的身影，瞥见时宛如惊鸿伫立。
徒然惆怅不已，沉醉于秋花香畔，往昔情事已朦胧难辨。
注释
凌波：形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》“凌波微步”
十香：指熏有香气的拭巾或手帕
吴蛩：吴地蟋蟀，常喻秋声凄切
云槎：传说中往来天河的木筏，喻指远行之人
樊姬：春秋楚庄王贤妃，此处代指所怀女子的居所
铜铺：门上铜制兽面衔环底座，代指门扉
惊鸿：比喻美人身姿轻盈优美，亦暗示相见短暂
赏析
此词以时空交错手法织就回忆与现实，上片“记”“念”领起往昔温存，下片“重访”转入当下凄凉，形成强烈情感张力。“井梧凋、铜铺低亚”以衰飒景物烘托心境，“瞥见立惊鸿”化用典故却翻出新意，将刹那惊艳与永恒失落凝于瞬间。全词意象密集而脉络暗藏，语言秾丽却不掩悲慨，典型体现梦窗词“七宝楼台”之特质，于迷离惝恍中寄托深挚怀人之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。