提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重阳登高宴饮之作，借龙山胜景与金谷典故，抒写秋日羁旅愁思与对往昔繁华的追忆，辞藻密丽而情感沉郁。
译文
石砌小径幽深，云雾清冷，步障重重掩映，锦绣般的花木青红交错低垂。
走过小桥恍如梦境，仙人的佩玉声已杳然无踪，唯见城下烟水茫茫无际。
天地间何处不是阴沉秋色，试问谁能借来东风，重现那娇艳明媚的风光？
最是那娇娆之人，愁绪侵染了醉后的脸颊，泪水洗去了脸上的红妆。
草木凋零，平沙之上翠色摇落，众人竞相挽留斜阳，在短亭边停驻车马。
晨妆虽残却尚未完全褪去，深沉的恨意涌起，令人想起金谷园中深夜魂飞的悲事。
清越的歌声惊落了飞雁，且以酒酹花，让酒杯如船般飞快地倾泻美酒。
离去时仍依依不舍，只待明月升起，挂在井栏边的梧桐树梢之上。
注释
步障：古代贵族出行或宴饮时用以遮蔽风尘、分隔空间的布帷屏风。
亚：通“压”，指花木繁茂低垂之貌。
仙佩：借指歌妓或美人，暗喻其姿态飘逸如仙。
艳冶：艳丽美好，此处指春日般的明媚景色或美人风姿。
金谷魂飞：用西晋石崇金谷园典故，喻指繁华易逝、美人殒命之悲恨。
觥船：形容盛酒器之大，亦指行酒令时传递的大杯。
井梧：井栏旁的梧桐树，古典诗词中常作为秋夜怀人的意象。
赏析
此词体现梦窗词“密丽深幽”的典型风格。上片以“幽云冷”“烟水茫茫”营造凄迷意境，“愁侵醉颊，泪销红洒”将美人之娇娆与内心悲苦交织，极具张力。下片由眼前秋景转入历史兴亡之叹，“金谷魂飞”一句以典入情，深化了盛宴背后的虚无感。结句“待月向井梧梢上挂”以景收束，余韵悠长，将不舍之情寄托于静谧月色之中，哀而不伤，尽显婉约词之深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。