提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游杭州旧地怀人之作。词人借昼锦堂今昔之变，抒发物是人非、十年负约的深沉悔恨与对往昔恋人的无尽追忆。
译文
灯前舞影摇曳，箫声飘散酒宴之外，我如孤鹤重返华表般归来。
旧日的云雨情事仿佛还在，但门庭巷陌已全然改变。
春愁郁结令醉眼迷离，年老怜惜秋鬓斑白，唯有倚靠佳人蛾眉慰藉。
最难忘怀又痛恨的是，当初无端误开绣笼，放走了黄莺般的爱人。
回想当时。
征途遥远，欢事难谐，十年来辜负了彼此的心愿期许。
曾在楚梦秦楼般的美好境地相遇，如今只能共同叹息离别相违。
泪水和着脂香沾湿了孤山的烟雨，消瘦的腰肢似六桥柳丝般折损。
不知何时才能再向窗下共剪残烛，彻夜长谈直到星移斗转。
注释
独鹤华表：用丁令威化鹤归辽典故，喻久别重归故地。
旧雨残云：喻指往日男女欢爱之情事。
蛾眉：代指女子或美好容颜。
绣笼莺飞：以笼中莺鸟喻被束缚的爱人，误放指错失良机致其离去。
楚梦秦楼：泛指昔日幽会欢聚之所。
孤山、六桥：皆为杭州西湖名胜，点明怀人地点。
翦残红烛：化用李商隐“何当共剪西窗烛”，喻重逢夜话。
夜杪参移：夜杪指夜深，参移谓参星移动，形容长夜将尽。
赏析
此词时空交错，今昔对比强烈。上片写重归昼锦堂所见所感，“独鹤华表”与“门巷都非”凸显沧桑巨变；“绣笼误放莺飞”以精妙比喻道出终生遗憾，凄婉动人。下片追忆十年负约之苦，“泪香沾湿孤山雨，瘦腰折损六桥丝”将情感具象化为西湖风物，情景交融，哀感顽艳。结句化用义山诗意，以期盼重逢收束，余韵悠长。全词密丽深曲，典型体现梦窗词炼字精工、意象绵密的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。