提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英送别友人之作，借暮春寒食之景抒写离愁别绪与羁旅倦游之感，融追忆、惜别与相思于一体，体现梦窗词密丽深曲的艺术风格。
译文
傍晚的船帆挂着雨丝，冰冷的江岸上梅花纷飞，春天的思绪纷乱如麻。
送别友人即将归去，偏偏是在这旧日宫苑离别之地。
曾一同在清凉月色下醉酒起舞，如今寻访芳踪却隔着江上的风尘。
离去难以挽留，怅恨那芙蓉路狭窄难行，绿杨外的天空遥远无边。
且在黄莺啼鸣的清晓系马暂驻，只见烟草晴花，沙洲湿润香气柔软。
锦绣般的美好年华逝去，谁还念及故人漂泊游历已生倦意。
寒食节时在堤上思念你，你的行踪应在那孤山之畔。
寄上新作的诗篇，莫让五湖春雁空手而回。
注释
故宫离苑：指杭州南宋旧宫苑遗址，点明送别地点并暗含兴亡之感
凉月舞：回忆往昔与友人月下醉舞的欢愉场景
江尘面：指江上风尘阻隔，喻别后相见之难
芙蓉路窄：形容离别之路逼仄难行，象征前途艰险或心境郁结
烂锦年华：比喻美好灿烂的青春岁月
孤山：杭州西湖名胜，代指友人将往或所思之处
五湖春雁：借指传递书信的使者，寄托音讯往来
赏析
此词以景起兴，暮帆、冰岸、飞梅勾勒出凄清迷离的送别图景。“醉酒曾同凉月舞”与“寻芳还隔江尘面”今昔对照，情感跌宕。下片转写清晓系马、烟草香软之景，以乐景衬哀情，更显游倦之悲。“寒食相思堤上路，行云应在孤山畔”虚实相生，将思念具象化。全词意象密集，时空交错，语言秾丽而情意深沉，典型体现梦窗词“七宝楼台”之艺术特色，于密丽中见真挚离情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。