提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游苏州灵岩山所作，借古苑荒丘之景抒发故国之思与身世之悲，将历史兴亡与个人感慨融于凄清意象之中。
译文
船帆落下正值退潮时分，游子归来重返故国旧地，在山巅重游不禁感慨万千。
良弓已折霜气凛冽，机巧之心早已如沙鸥般忘却尘俗。
灯前宝剑在清风中黯然失色，此刻正该泛舟五湖、戴笠披蓑归隐江湖。
最是无情那岩上闲花，竟沾染着血腥气息染红了春日愁绪。
想当年白石苍松铺就的道路，曾迎回帝王玉辇，如今唯余雾霭遮掩山容似含羞耻。
山中精怪歌声唱罢，青春繁华不过一场大梦归于荒丘。
年年西风依旧吹拂古老苑囿，孤雁哀啼绿水之上红蓼摇曳于深秋。
切莫再登高临远，只见几树残烟笼罩着西北方向的高楼。
注释
山椒：山顶或山腰高处。
机心：指世俗权谋算计之心，典出《列子》沙鸥忘机故事。
五湖：泛指太湖流域水域，常代指隐居之地。
木客：传说中山中精怪，此处喻指往昔繁华如梦似幻。
葓：即红蓼，水生植物，秋日开红花，常寓离愁别绪。
赏析
全词以重游灵岩山为线索，时空交错，今昔对比强烈。“岩上闲花，腥染春愁”以乐景写哀，将自然之花与历史血泪勾连，触目惊心。下片“木客歌阑，青春一梦荒丘”化用典故，把吴宫盛衰浓缩为一场幻梦，意境苍茫。结句“莫登临”三字欲说还休，以残烟高楼收束，将无尽悲慨寄于言外。词风密丽深曲，意象密集而情感沉郁，典型体现梦窗词“七宝楼台”之艺术特色，于绮丽辞藻中深藏家国之痛与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。