提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏荷名篇，借秋日荷花之清雅绝尘，寄托超脱世俗、孤高自守的情怀，展现梦窗词密丽深幽的艺术风格。
译文
荷花如身着六铢轻衣般纤细，似一叶扁舟轻盈漂浮，连传说中往来天河的浮槎也显得笨拙可笑。
不知它生长在何处汀洲，只见云影与水波交织成无边锦绣。
秋日的姿态淡雅凝静如水色，其艳色真香纯净天然，不染半点春日繁华俗气。
它笑着归去，依傍金色波光开启门户，以翠绿荷叶为屋舍安家。
仿佛施了红妆对着青镜梳妆，与满川平铺的绿意、五月晴日彩霞相映成趣。
在赪玉杯中斟酒独酌，萧瑟西风根本吹不到窗纱之内。
这确实是旧时莲蓬中深藏的莲子，料想那采菱女唱的新曲，在它面前也会羞于夸耀。
秋水波光潋滟，面对年年盛开的荷花，人的风韵更胜过花朵。
注释
六铢衣：佛经中极轻薄的天衣，喻荷花瓣轻盈剔透。
浮槎：传说中往来天河的木筏，此处反衬荷花之轻灵。
澹凝：恬淡宁静。
春华：春天的繁花，喻世俗艳丽。
金波：指阳光照耀下的水面。
翠屋：喻指荷叶如绿色屋宇。
回施：回转施展，形容荷花如美人对镜理妆。
赪玉杯：红色玉杯，或喻指荷花形如酒杯。
端的：确实，果然。
深薏：莲心，谐音“意”，暗含深情苦意。
潋滟：水波荡漾闪光貌。
赏析
此词以拟人手法将秋荷塑造成超凡脱俗的仙子形象。“六铢衣细”“一叶舟轻”起笔即显空灵，以浮槎作比更见巧思。“秋姿澹凝水色，艳真香、不染春华”为全词眼目，既写荷之形色，更寓人格理想，彰显遗世独立之美。下片“赪玉杯中，西风不到窗纱”化用典故而不着痕迹，营造出隔绝尘嚣的静谧境界。结句“人胜似花”翻出新意，由物及人，余韵悠长。全词意象密集而脉络清晰，语言秾丽却不失清雅，体现了梦窗词“七宝楼台”般的艺术特质与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。