提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英宴饮赠妓之作，记述灯前邂逅歌女紫云、丁香的情景。借花喻人，写相逢之喜与别后相思，辞藻密丽，情感深婉，体现梦窗词幽邃绵密之特色。
译文
云雾深锁山坞，江岸烟霭清冷，人生知己实在不易相逢。
灯前一笑倾城，头饰摇曳成双，映出春日般娇美容颜。
清雅芬芳在夜色中争显真态，散发幽香，撩乱了春风。
那探花妙手，本欲金屋藏娇，却令司空见惯者亦生懊恼。
如今她鬓钗歪斜佩玉委地，容颜憔悴，恨自己如玉奴般消瘦，身轻似飞鸿远去。
试问席间知己，酒杯之前谁的情意最为浓烈？
连声呼唤紫云相伴沉醉，那小丁香花才刚刚吐出微红。
她还善解人意，只待携归梦中，共赴巫山云雨之约。
注释
江皋：江边高地。
钗行：指女子头上排列整齐的钗饰。
金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，喻极尽宠爱安置美人。
司空：唐代李绅官居司空，刘禹锡诗云“司空见惯浑闲事”，此处反用其意，言美人之美令惯见者亦惊叹懊恼。
敧翘委佩：形容女子醉后或愁时头饰倾斜、佩玉垂落的慵懒憔悴之态。
玉奴：南朝齐东昏侯宠妃潘玉儿，后世常以代指美女或梅花，此处兼喻美人消瘦。
紫云：既指歌女名，又暗合巫山神女典故。
丁香：既指花，又喻女子愁结或娇小貌，此处双关歌女之名与情态。
行雨：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之梦。
赏析
此词艺术上善用双关与典故，将花名、人名、意象浑然交融。“紫云”“丁香”既是席间歌女之名，又化作自然物象与神话符号，虚实相生。上片写相逢之惊艳，以“金屋”“司空”反衬绝色；下片转写别后憔悴与深情期盼，“敧翘委佩”刻画入微，尽显怜惜。结句“行雨梦中”化用高唐典故，将现实欢宴升华为永恒梦境，情致缠绵而含蓄。全词辞采密丽而不滞涩，于绮艳中见深婉，典型体现梦窗词“七宝楼台”之审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。