提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英春日怀人之作，借春寒雨夜、闺中独坐之景，抒写女子因离别相思而形销骨立的深婉愁绪，情致绵密凄恻。
译文
因为春天而消瘦。
比梅花还要清瘦，花儿你可知道？
任凭枕上发髻如云散落，离愁别绪半是酒意所致。
春雨声中楼阁笼罩着寒意，收灯之后更显寂寞。
为何年年都在斗草时节期盼，探花时候等待？
娇慵懒散勉强拿起针线刺绣。
背地里暗自相思，白白消磨这晴朗白昼。
玉盒罗囊之中，兰膏浸渍着红豆。
舞衣上的金泥凤凰因久叠而磨损，妒恨那被人攀折的栏杆边杨柳。
多少愁绪啊，都化作天边两点遥远的山峦。
注释
枕函：枕头或枕套，此处代指枕上。
斗草：古代春夏间女子以花草相竞的游戏，常寄托青春与情思。
探花：唐代进士及第后游宴赏花，此处指春日赏花期约。
兰膏：芳香的油脂，古人用以润发或调香。
红豆：象征相思之物。
金泥凤：用金粉绘饰的凤凰图案。
远岫：远处的山峰，古诗词中常喻指女子眉峰或遥望之态。
赏析
全词以“瘦”字领起，将人与梅花互喻，奠定凄清基调。下片由外在慵懒转入内心相思，“玉合罗囊”“舞衣叠损”等物象细腻刻画出时光流逝与深情守候。结句“两点天涯远岫”化用卓文君“眉如远山”典故，将无形愁绪凝为可视山色，情景交融，含蓄隽永。词风密丽深曲，意象繁复而不乱，典型体现梦窗词“七宝楼台”之艺术特色，于闺怨题材中别具沉郁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。