提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游旧地、追忆往昔恋情之作。借春日卖花声与灯市重整之景，抒发物是人非、旧盟难续的深沉愁绪，体现梦窗词密丽深曲之风。
译文
暖风停歇，正听见卖花人吟唱春曲，这声音去年也曾听过。
随即亲自洗涤幽兰，用银瓶从金井中汲水供养。
小窗内香气氤氲却难以挽留客人，街头的暮鼓又催促着夜色降临。
试着调弄雏莺般的歌喉，派遣深杯劝酒，想要将沉睡的愁绪唤醒。
元宵灯市又重新整饰热闹起来。
待醉后勒住游马缰绳，缓缓穿过倾斜的小径。
暗自回忆昔日芬芳的盟誓，丝帕上泪痕似乎依然凝结未干。
想那吴宫十里吹笙的繁华路上，连桃李都因自惭形秽而羞于争艳。
绣帘后的佳人，只怕飘飞的梅花遮蔽了明镜中的容颜。
注释
卖花吟春：指街头卖花者吆喝叫卖之声，宋代临安风俗，春季有卖花声。
银瓶钓金井：指用银瓶从精美的井中汲水，形容取水养花之雅致。
悭留客：吝啬、难以挽留客人，此处指时光短暂或欢聚难久。
街鼓：古代城市报时的鼓声，此处指暮鼓催夜。
调雏莺：比喻女子娇嫩婉转的歌喉或歌声。
芳盟：指男女之间美好的爱情盟誓。
绡帕：丝织的手帕。
吴宫：借指南宋都城临安的繁华之地。
翳镜：遮蔽镜子，喻指容颜憔悴或不愿照镜自伤。
赏析
此词以听觉起兴，由“卖花吟春”勾连今昔，时空交错间尽显怅惘。上片写室内雅事与留客之难，“调雏莺”“唤愁醒”以乐景衬哀情，笔触细腻。下片转入灯市旧径，由外景入内心，“绡帕泪犹凝”直抒胸臆，点破怀人主旨。结句以“飞梅翳镜”作结，既写美人迟暮之惧，又暗喻往事如烟、不堪回首。全词意象密集，辞藻华美而情感沉郁，典型体现了梦窗词“七宝楼台”般密丽深曲的艺术特色，于繁华中见凄凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。