提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英夜游西湖感怀之作，借梦境与实景交织，追忆昔日歌舞宴游之盛，抒发对往昔繁华的眷恋及归隐林泉、种梅自适的淡泊情怀。
译文
夜色深沉，寒气凝重。
仿佛看见仪仗簇拥，仙女飞琼飘然入梦。
她整理素雅妆容归去，半夜里吹奏起玉箫。
曾在棠梨岸边歌舞迎春，如今月色清冷，云层凝冻。
想当年画船之中，诗人如李白般身着锦袍，意气风发。
是否曾经过语溪？试着含笑邀请中郎，再叩击乐器奏响清雅曲调。
湖山虽美，却遗憾未能携酒共游，纵马飞驰。
洗杯时换上铜觚中的清水，准备供养梅花。
试问何时才能冒着烟雨，亲自锄地种梅呢？
注释
羽葆：古代仪仗中以鸟羽装饰的伞盖，此处形容梦中迎仙排场。
飞琼：传说中西王母侍女许飞琼，代指梦中歌女或仙子。
瑶凤：饰有凤凰图案的美玉箫管。
太白仙人：指唐代诗人李白，此处喻指同游的文人雅士。
语溪：水名，在今浙江桐乡，常作为江南胜景典故。
中郎：汉代官职名，此处借指精通音律的友人或乐师。
飞鞚：放开马缰疾驰，形容纵情游乐。
铜觚：古代青铜酒器，此处指盛水器皿。
赏析
全词虚实相生，上片以“飞琼入梦”起兴，将昔日棠梨岸边的歌舞盛况与眼前月冷云冻的凄清对照，时空交错间尽显沧桑。下片由忆旧转入现实感慨，“欠携酒”道出良辰难再的怅惘，结句“带雨锄烟自种”则以种梅意象收束，从繁华追忆归于清雅自守。词风密丽深幽，用典自然贴切，在绮艳辞藻中寄托了词人对高洁人格的追求与对尘世喧嚣的疏离感，体现了梦窗词特有的沉郁顿挫之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。