提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英追忆杭州旧游与怀人之作，借西湖春景与往昔欢宴的对照，抒发对逝去美好时光及故人的深切眷恋，辞藻密丽，时空交错，尽显梦窗词幽邃深婉之致。
译文
西湖宛如西子般美丽，当年曾满载深情乘舟游赏。
从断桥径直前往孤山，应是为了寻访梅花而至。
多少次吟诗至黄昏，沉醉到拂晓。
背对着东风，偷得闲暇玩起斗草游戏。
在乱鸦啼鸣之后，解下佩饰归来，心中涌起多少春日情怀。
千里明月皎洁，茂园今夜同样被清辉照耀。
听着佳人樱唇轻启、柔声吟诗，怎比得上归家团聚的美好。
西窗下亲密地低语欢笑。
风云深处，琼箫之声缥缈悠扬。
回望春光依旧如昔，柳条似同心结般缠绕，繁花压低了帽檐。
注释
西子：指西施，此处喻西湖之美
鸱夷棹：皮袋状的船桨，代指游船
孤山：西湖名胜，以梅花著称
斗草：古代春夏时节女子采草比试的游戏
解佩：解下玉佩，暗指男女定情或离别
蝉娟：形容月色明媚美好
茂园：指昔日欢聚的园林宅邸
樱脂茸唾：形容女子娇美温婉的吟诗情态
昵昵：亲昵私语的样子
琼箫：精美的箫管，喻乐声清雅
柳带同心：柳枝如带，象征情意相连
赏析
此词艺术上体现梦窗词“七宝楼台”之特色，意象密集而时空跳跃。上片忆西湖旧游，以“赋情”“斗草”“解佩”等细节勾勒往昔欢愉；下片转写今宵孤寂，“争似还家好”一句陡折，将眼前清照与记忆中的“西窗语笑”形成强烈反差。结句“顾春如旧”以景结情，柳带花枝虽在，人事已非，余韵悠长。全词辞采华美而情感沉郁，于绮丽中见深悲，展现了吴文英善于以密丽语言承载深沉怀旧之情的独特词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。