提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英追忆昔日恋人之作，借秋景起兴，通过旧物与梦境交织，抒写对逝去爱情的深切怀念与无尽怅惘，体现梦窗词密丽深幽的典型风格。
译文
仰望碧空，音书断绝，宝枕上余香尚存，泪水沾满了衣袖。
有谁能识得那位佳人，她比飘浮的行云还要纤弱消瘦。
还记得象牙尺、熏香炉，翠色针线与金缕丝线，那时曾倚床一同刺绣。
月光下垂着琼玉梳子，冰雪般的肌肤消了粉汗，南花的香气将她熏透。
这一切都是当年少年时清美的梦境，臂上盟约的痕迹犹深，红绡手帕已因泪湿而皱缩。
想凭喜鹊传递音信，可恨言语太多轻易泄露了心事。
温润如玉的她虽留情意，我却如沈约般无奈憔悴，只能在柳荫下苦苦等候。
几曲终了夜将尽，双重铺盖深深掩闭，唯有风中门环上的兽首独自鸣响。
注释
秋娘：唐代名妓杜秋娘，此处代指词人所忆念的歌女或恋人。
象尺：象牙制成的尺子，古代女子刺绣或裁衣所用工具。
亸：下垂貌。
南花：即茉莉花，宋代常用来熏制衣物或妆饰。
臂约痕深：指男女私定盟誓时在手臂上留下的咬痕或印记。
帕绡：丝织的手帕。
润玉：形容女子肌肤温润如玉。
沈郎：指南朝诗人沈约，因其多病消瘦，后世常以“沈郎”自喻愁病之身。
风环鸣兽：指风吹动门上兽形铜环发出声响，衬托夜深人静之孤寂。
赏析
此词以时空交错手法重构记忆，上片由眼前孤枕泪袖转入昔日同绣共寝的温馨场景，意象密集而感官鲜明，“月亸琼梳”数句尤见旖旎深情。下片转写别后相思之苦，“臂约痕深”与“帕绡红皱”以物证情，极具张力。结句“风环鸣兽”以声衬寂，将无尽怅惘凝于寒夜独听之中。全词辞藻华美而不失沉郁，典型体现梦窗词“七宝楼台”之密丽与深情绵邈的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。