提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英羁旅怀人之作，借冬景写离情。上片绘寒江送别之凄清，下片忆往昔共赏文翰之雅事，以乐景衬哀情，寄托对友人的深切思念与身世飘零之感。
译文
漂泊的云彩与迁徙的大雁，收起疲倦的羽翼，在岁暮时分栖身于楼墙的阴影里。
曾想向你请教文字、共饮美酒，却遗憾未能展开红笺、刻烛夜谈。
冰封的河滩上水声如佩玉鸣响，行舟快似飞箭。
笑看那戴着乌纱帽的人，临风伫立在重重岸畔。
依傍着邻家的垂柳，千万缕清霜般的柳丝，将远行之人送走。
回想昔日吴苑之中，不惜千金购买新赋，共同欣赏如司马相如般的华美辞章。
如今只剩流水环绕青山，明月清风也被你我平分一半。
驿路旁梅花深处，香气绵延不绝。
万千玉树飞舞，在宫殿东边的罘罳旁摇曳。
料想那花丛之下春意正浓，暖雾氤氲，一片柔和的红尘景象。
注释
羁云旅雁：比喻漂泊无定的游子或友人。
问字翠尊：指饮酒论诗、切磋学问的雅集场景。
悭曾展：悭，欠缺、遗憾；指未能如愿展读信笺或诗文。
乌帻：古代男子束发的头巾，此处代指送别之人或行者。
文园：汉代司马相如曾任文园令，后世用以代指才华横溢的文人。
翠微：青翠的山色，泛指山峦。
万玉舞：形容雪花纷飞或梅花飘落如玉屑飞舞之态。
罘罳：古代设在宫门外或城角的屏风状建筑，亦指窗棂。
软红雾暖：形容春日繁华温暖、红尘旖旎的景象。
赏析
此词结构精巧，时空交错。上片以“羁云旅雁”起兴，勾勒岁暮寒江送别的萧瑟图景，“冰滩鸣佩舟如箭”以动衬静，极写离别之迅疾与凄清。下片转入回忆，以“千金买赋”之豪举反衬今日孤寂，结句“料应花底春多”以想象中温暖的春景收束，虚实相生。全词语言密丽，意象繁复，典型体现了梦窗词“七宝楼台”的艺术特色，于雕缋满眼之中深藏羁旅怀人的沉郁之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。