提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英冬夜怀人之作，借西湖旧游与眼前寒景对照，抒发对往昔恋情的深切追忆与物是人非的怅惘之情。
译文
阁外雪云低垂，风卷沙砾急促，惊飞的大雁乱了行列。
门户紧掩度过寒夜，屏风闲置冷梦难成，灯焰摇曳似唇欲语。
可怜窗外景致萧索，刺绣女红皆已停歇，只续起一缕旧日愁绪。
邻家歌声散去，罗衣襟上印着脂粉，衣袖沾湿如茜桃红露。
忆昔西湖旧日游赏，留恋那清朗夜色，爱酒贪杯几乎误了花期。
如今袜底尘迹已消，裙上题字墨色黯淡，吹笙之路遥隔天涯。
吴台之下，浅黄梅花无限绽放，却未让香气飘过野桥。
只想重寻醉意，揉搓花枝戏弄疏影，在那水清浅处徘徊。
注释
飐：风吹物体颤动摇晃的样子。
茜桃：指红色的桃花或喻女子泪痕、胭脂之色。
遣袜尘销：化用洛神赋典故，喻指昔日恋人踪迹消逝或情缘断绝。
题裙墨黯：指往日题写在裙裾上的字迹已经褪色模糊。
缃梅：浅黄色的梅花。
揉香弄影：形容赏梅时抚弄花枝、欣赏月下梅影的雅趣。
赏析
此词体现了梦窗词密丽深幽的艺术特色。上片以“阁雪”“惊雁”等凄厉意象渲染冬夜孤寂，灯焰拟人化描写极具神韵，将内心愁绪外化为视觉与听觉的通感体验。下片转入回忆，“爱酒几将花误”写尽昔日痴狂与深情，而“袜尘销”“墨黯”则以物证之磨灭暗示人事全非。结句“重谋醉，揉香弄影”看似旷达寻乐，实则是在水清浅处独自咀嚼无尽悲凉，以乐景衬哀情，余味悠长，展现了词人对逝去美好执着而绝望的追挽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。