提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏西湖隐居之作，借卜筑湖畔、携友吟游之景，抒发超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣与对友人的深情厚谊。
译文
在西湖边择地筑室，种下的翠绿藤萝依然依傍着居所，身处繁华红尘之中却自有一份清幽。
友人往来之间满载清雅诗吟，只因偏爱我这简陋庐舍，画船便频繁造访。
笑谈间携着雨色晴光，一同步入春日明媚的街市。
石桥如锁，烟霞缭绕中仿佛五百名仙齐聚，而您堪称其中第一人。
临酒对酌，共论深远情意。
时光流转，任凭莺啼花谢零落委地。
您胸襟冷然如九秋般澄澈，梦中应多是岩扉紧闭、冷云空翠的幽境。
以流水漱口、以山石为枕寄托幽情，弹奏琴曲书写如兰高洁之志。
待您出任一方长官之时，他日率小队登临此山，还需等待西风再起。
注释
卜筑：择地建造住宅。
软红尘：指繁华热闹的人世间，此处反衬居处虽近闹市而心境超然。
吾庐：我的房舍，谦称自己的居所。
岩扃：山岩间的门户，代指隐士居所或深山幽境。
漱流枕石：形容隐居生活，以流水漱口、以山石为枕，喻高洁脱俗。
猗兰绿绮：猗兰为古琴曲名，绿绮为名琴，此处借指高雅的音乐与情操。
专城：指担任一城之长，即出任地方官职。
赏析
此词艺术上虚实相生，将西湖实景与仙家幻境交融，“烟霞五百名仙”以夸张笔法赞友人之超凡脱俗。情感上既写隐居之乐，又寓仕隐矛盾之思。“冷然九秋肺腑”一句尤为精警，以秋之澄澈喻人品之高洁，意象清峭。全词语言密丽典雅，时空转换自如，于繁华中见孤高，在酬唱中寄深意，体现了梦窗词“七宝楼台”般的精致结构与深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。