提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英怀人之作，借焚香、残醉、寒蝶等意象，抒写对逝去恋人的深切追忆与无尽哀思，意境幽邃凄婉。
译文
画船上的帘幕虽密，却遮不住香气外溢。
那香气飞散开来，如同楚地行云般狂放不羁。
依偎怀中半卷着金炉里燃尽的香灰，只怕暖意消散，辜负了春日朝阳。
清冷的余香在晴日里熏醒了残存的醉意，断续的烟缕勾起无限思量。
倚栏远眺，重重心事被垂杨隔断。
楼头燕子深锁着幽寂的妆阁。
梅花偏偏惹恼了多情的明月，仿佛在慰藉溪桥下昏黄流淌的溪水。
哀伤的曲调如霜天孤鸿般凄厉断绝，梦魂似寒夜蝴蝶般幽微飘扬。
注释
楚云：喻指飘忽不定、缠绵悱恻的情思或女子踪迹。
金炉烬：香炉中燃烧后的香灰，暗喻时光流逝与情感余温。
清馥：清雅浓郁的香气。
幽妆：指女子幽居的闺房或寂寞的妆容。
霜鸿：霜天中的大雁，常喻指悲凉的音信或哀鸣。
寒蝶：寒冷中的蝴蝶，象征孤寂凄清的梦魂。
赏析
此词以“香”为线索贯穿全篇，将无形情思化为可感意象。上片写香之“狂”与“烬”，以暖香反衬内心凄冷，残醉与断烟交织出迷离怅惘之境。下片转入凭阑远望，垂杨隔心、燕锁幽妆，极言阻隔之深。“梅花偏恼多情月”一句拟人精妙，以物之有情反衬人之孤寂。结拍以霜鸿哀曲与寒蝶梦魂收束，视听交融，将生死相隔的幽怨推向极致。全词密丽深曲，典型体现梦窗词时空交错、意象密集的艺术特色，情感沉郁而含蓄不尽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。