提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏杭州西湖之作，借描绘湖山胜景与人文遗迹，追怀苏轼等前贤高风，寄托自身超脱尘俗、坚守节操的隐逸情怀与精神追求。
译文
西湖水色澄澈碧绿，南陌红尘柔软繁华，湖水如银河般穿地而过。
在华星光影映照下，仙棋局静谧无声；清风吹拂之处，瑞玉圭透着寒意。
斜谷幽深，望春楼遥远，都不及这小渭川山势峥嵘奇特。
这一泓湖水，新波涌动永不干涸，独自阻挡着世间狂澜。
自老苏之后又有坡仙，菊花井的美名与他们一同流传。
试着摩挲那坚劲的石头，莫让它棱角折断；叮咛天上明月，不要玷污了它的圆满。
随意与鸥鸟结盟，哪知鱼儿自有其乐；心境止于中流，别有一番天地。
在这无尘的夜晚，听那读书声正起，倚靠在秋水阑干之畔。
注释
软红：指繁华都市中的红尘景象或柔美风光。
瑞玉圭：比喻山石或景物如玉圭般晶莹高洁。
小渭川：此处代指西湖或其周边山水，喻其景致堪比渭川。
老苏、坡仙：均指北宋文学家苏轼，因其号东坡居士且曾守杭。
菊井：杭州古迹，相传与苏轼有关，象征高洁遗韵。
角折：比喻人的刚直品格受挫或锋芒被磨平。
鸥盟：指与鸥鸟为友，喻隐居不仕、淡泊名利的生活。
吾伊：形容读书吟诵之声。
赏析
此词融写景、咏史、抒怀于一体，意象密丽而气格清峻。上片以“澄碧”“银河”绘西湖之形胜，更以“独障狂澜”赋予湖水人格化的担当精神。下片追念苏轼，借“摩挲劲石”“丁宁明月”表达对刚直节操与完美人格的珍视守护。“心止中流别有天”化用庄子濠梁之辩，将外在山水升华为内在精神家园，展现了梦窗词在绮丽外表下深沉孤高的士大夫情怀，意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。