提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英描写江南春日龙舟竞渡盛况之作，借繁华游宴之景反衬怀沙吊古之幽思，展现梦窗词密丽深曲、时空交错的独特艺术风貌。
译文
宽阔的溪面之上，
远远望见装饰如绣羽的龙舟冲破烟霭，锦色船身似飞练掠过水面。
三十六陂桃花盛开，水府鲛宫仿佛刚从睡梦中苏醒，娇柔的雷声乍然转动。
龙舟去势如箭，
催促着戏旗与游鼓竞相追逐，素白波澜如雪般飞溅。
东风带着冷湿的蛟龙腥气，淡云送走白昼，轻雾玩弄着晚景。
洲渚上青苹生长之处，人们争赏春色不管不顾，怀念屈原的人已远去。
残阳半照一川流水，花影零乱摇曳。
山色如屏风染上醉人的缬纹，船只连缀于东西两岸。
栏杆倒影水中，千红妆靥映照，脂粉香气绵延不断。
临近黄昏时卷起疏帘，
翠绿涟漪皱而复净，笙歌之声尚未消散。
簪柳归来意兴阑珊，
犹自有玉笛在黄昏吹奏哀怨之音。
重重云层遮蔽楼阁，春雨洒落一片迷蒙。
注释
绣羽：指装饰华美的龙舟
锦棱：形容龙舟船体色彩斑斓如织锦
鲛宫：传说中鲛人所居水底宫殿，喻指水府
娇雷：比喻龙舟竞渡时的鼓声
怀沙人：指投汨罗江自沉的屈原，《怀沙》为其绝命辞
醉缬：形容山色如醉酒般红艳，又似染缬花纹
铅香：指女子妆粉香气
玉龙：笛子的美称
春霖：春天的细雨
赏析
此词以密丽笔法铺陈龙舟竞渡之盛景，“绣羽冲烟”“锦棱飞练”等意象色彩浓烈，视听交织，尽显梦窗词雕琢之美。然繁华之中忽插“怀沙人远”之叹，以屈子典故点破欢宴背后的历史苍凉，形成强烈情感张力。结拍“玉龙黄昏吹怨”“春霖一片”，由喧闹转入凄清，以景结情，余韵悠长。全词时空跳跃，今昔交错，既写尽江南春日游冶之极致，又暗寓词人对盛世不再、贤者沉沦的深沉感喟，体现其“七宝楼台”式结构下深曲幽微的情志寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。