提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英登临怀古之作，借描绘层观胜景与茶山风物，抒发古今兴亡之叹。全词意象密丽，时空交错，于绮丽景致中寄寓深沉的历史沧桑与个人孤寂之情。
译文
彩虹垂落天际之际。
层层楼观苍翠清冷、精巧玲珑，五色祥云冉冉飞起。
玉龙般的山脉萦绕盘结在城根，淡淡烟霭笼罩半片原野，斜阳余晖映照半座街市。
从高处俯瞰凝视。
门巷间车马往来不绝，恍如梦中游历蚁穴宫殿。
远山如秦女发鬟凝着古色愁绪，明镜中容颜暗换，昔日明眸皓齿已非旧时。
东海青桑生长之处，劲风吹拂浅浪，瀛洲海水清澈明净。
山影倒映宛如泛出玉壶，碧树环绕仿佛人间仙境。
茶枪嫩芽焙制出绿意，曾在此试品云根茶味。
岩间流水飞溅，茶香似龙涎惯常搅动，恰似娇龙春睡初醒。
露湿芳草如同啼洒清泪。
酒香断绝之处，唯有文人丘墓与荒废隧道。
一切皆淹没于今古萧瑟秋声之中。
情思漫溢黯淡，唯见寒鸦、孤村与流水。
半空中画角声咽，梅花飘零落地。
注释
层观：重叠高耸的楼阁台观。
玉虬：喻指蜿蜒如玉龙的山脉或水流。
宫蚁：典出《南柯太守传》，喻指世间繁华如梦、人事渺小。
秦鬟：以秦地女子发髻比喻青翠山峦。
青桑：神话中东海仙山之桑树，此处借指茶山或仙境。
云根：深山云雾生处，亦代指高山名茶。
枪芽：形如枪尖的茶叶嫩芽。
涎香：指龙涎香，此处喻茶之珍贵香气。
文丘：文人墨客之坟墓。
画角：古代军中管乐器，声音凄厉，多用于渲染悲凉气氛。
赏析
此词典型体现梦窗词“密丽深幽”的艺术特色。上片写景由宏入微，以“堕虹”“五云”营造仙境感，旋即以“梦游宫蚁”点破繁华虚幻，时空转换突兀而自然。下片由茶山风物转入历史凭吊，“枪芽焙绿”之清雅与“文丘废隧”之荒凉形成强烈反差。结句“半空画角，落梅花地”以声衬寂，将古今兴亡之悲与个人身世之感融于凄清画面，余韵悠长，尽显南宋末期词人特有的沉郁苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。