提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游杭州西湖所作，借寒食节令与西城旧景，抒发十年漂泊、物是人非之叹，融悼亡伤逝与身世之感于一体。
译文
堤岸紧挨着驿亭，道路倾斜倚着华表，堤上柳树依旧呈现出熟悉的依依之色。
秋千红索在雨后新晴中摇曳，翠绿的树荫笼罩着寒食时节，我这天涯倦客如今重新归来。
可叹那废弃的绿草平烟连着苑囿，幽静的水洲上尘香在晚风中飘荡，当年的燕子默默无言，相对伫立在斜阳余晖之中。
追忆往昔吟风赏月的雅事，十年间的往事如梦，仿佛还牵惹着绿杨丝缕。
画船云集如同水上街市，女子妆容艳丽映照水面，如今日落云沉，人事已换春光亦移。
还有谁能用苔根洗石、以菊井之水招魂？徒然回想当年连车载酒、立马临花的盛况，尚能认出路边供人凭吊的红花枝。
歌声已断宴席将散，昔日荣华如露草般消逝，山丘冷落寂寥，我在此处徘徊不去，细雨笼罩西城，恰似羊昙醉后悲恸时落花纷飞。
注释
邮亭：古代传递文书、供应食宿的驿站馆舍。
华表：设于宫殿或陵墓前的石柱，此处指路旁标志物。
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，有踏青荡秋千习俗。
红索：指秋千架上的红色绳索。
废绿平烟：形容苑囿荒废，杂草丛生，烟雾弥漫。
荐红：指祭祀或凭吊时供奉的红花。
羊昙：东晋名士，谢安外甥，谢安死后他行经西州门辄悲恸不已，后世用以喻悼念故人。
赏析
此词以时空交错手法织就今昔对比，上片写重归所见，堤树、燕子等意象勾连记忆；下片由追念转入现实幻灭，“人换春移”四字凝练沧桑。结句化用羊昙典故，将个人哀感升华为历史性的悲怆，细雨花飞之境凄迷动人。全词密丽深曲，意象繁复而情感沉郁，体现梦窗词“七宝楼台”之典型风格，于繁华追忆中寄寓深沉的家国与身世之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。