提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英端午羁旅怀人之作，借榴花、香蒲等节物写客中愁绪，以景结情，寄托对往昔恋人的深切思念与漂泊孤寂之感。
译文
石榴花依然红艳耀眼，照人双目。
腕上系着的红丝褪了颜色，愁绪却未消减。
梦魂萦绕在烟波弥漫的江路上，
水边菰草在晚风中散发着清香。
年少时曾惊惧于送别远行之苦。
如今如吴地老蚕般，恨意似抽丝缠茧绵延不绝。
羁旅情怀倦怠懒散。
扁舟停泊之处，须用青帘下的浊酒来排遣。
又到了一年端午佳节，
随即买来香蒲浸酒浮盏应景。
新月初升，湖光荡漾宛如白色素练。
游人散去之后，
唯余南岸荷花散发幽香。
注释
隔浦莲近：词牌名，又名隔浦莲近拍，双调七十六字。
红丝腕：端午节俗，以五色丝线系臂辟邪祈福，此处代指节令或旧情信物。
汀菰：水边生长的茭白类植物，其叶可裹粽。
薰风：初夏和暖的南风。
吴蚕老：喻指愁恨如老蚕吐丝，缠绵不绝。
青帘：酒旗，代指酒家。
重午：即端午节，农历五月初五。
香蒲：端午习俗所用香草，可浸酒或悬门避疫。
素练：白色丝绢，此处比喻月光下澄澈的湖水。
红衣：指红色荷花，亦暗喻身着红衣的女子。
赏析
此词以端午景物起兴，榴花照眼反衬愁怀，红丝腕褪暗示时光流逝与人事变迁。下片“吴蚕老”以蚕吐丝喻恨绪萦回，意象新奇贴切，将抽象情感具象化。结句“人散。红衣香在南岸”以景收束，不言人而人在，荷香即人影，空灵蕴藉，余韵悠长。全词时空交错，今昔对照，节序风物与个人悲欢交织，体现梦窗词密丽深曲、善于炼字的艺术特色，于繁华节令中透出深沉孤寂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。