提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英七夕怀人之作，借牛郎织女传说抒写人间离愁。词人由天上星宿之慵懒联想到自身情事之凄凉，以景结情，寄托深沉的孤寂与怅惘。
译文
秋露中蟋蟀刚开始鸣叫，织布机声仿佛在催促纺织。
织女星因情深而显得慵懒，久久伫立在明亮的银河旁边。
看不见渡口边的小船，也望断了南飞的大雁。
云桥高达千尺，
尘世情缘不过一点微末，回首间西风又吹过，往事已成陈迹。
哪里知道天上的安排如此笨拙，乞巧楼分列南北。
瓜果供品几度摆上却只添凄凉，寂寞的是那罗池畔的过客。
人事如回廊般缥缈难寻，谁还能见到当年擘开金钗的信物。
今夜究竟是何夜？
酒杯已残明月西沉，只有耿耿银河横亘在漫天碧空之中。
注释
露蛩：沾着秋露的蟋蟀，点明初秋时节。
婺星：即织女星，代指神话中的织女。
津头艇子：渡口的船只，暗用牛郎织女鹊桥相会典故。
云梁：指传说中喜鹊搭成的桥梁。
乞巧楼：七夕时妇女穿针乞巧所设的楼阁。
罗池客：词人自指，喻己身漂泊孤寂如柳宗元贬谪罗池。
金钗擘：典出白居易《长恨歌》，指情人分离时擘钗寄情之物。
耿：明亮貌，形容银河光辉不灭。
赏析
此词艺术特色在于天人互映、虚实相生。上片写天上织女“慵懒”“伫立”，实乃词人自身痴情凝望之投射；下片转写人间乞巧之俗，却以“凄凉”“寂寞”反衬热闹，凸显孤怀。“人事回廊缥缈”一句将记忆空间化，极具梦窗密丽幽邃之风。结句“杯残月堕，但耿银河漫天碧”以永恒之天象收束短暂之悲欢，意境苍茫阔大，余韵悠长，堪称以景结情之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。