提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英赠别友人之作，借秋景与回忆抒写离情。通过今昔对照与虚实相生手法，表达对友人仕途的祝愿及别后相思，体现梦窗词密丽深曲的典型风格。
译文
芳草如新宫绶带般鲜绿，你仍骑着紫陌上的骏马意气风发。
最美的花是晚开的红花，而冷菊的香气最为浓郁。
黄帘绿幕间梦境萧瑟，灯外已换过几度秋风。
追忆往昔在桂宫中的约定，为离别剪下珍贵的花丛。
雕花的窗栊依旧。
行人离去后腰围渐瘦如玉褪减，心事重重恰似吴妆晕染浓艳。
春夜里写成闰情之赋，想当初寄往京城书信时，愁绪便唱入眉峰。
待归来共饮美酒，在窈窕纹窗之下，看莲蓬卸去新衣。
注释
宫绶：官员系印的丝带，此处喻指草色如绶带般青翠整齐
紫陌：京师郊野的道路，代指繁华之地
骄骢：矫健的青白色马，象征友人仕途得意
冷菊：秋菊，喻高洁品格及晚节芬芳
秦腰：用楚王好细腰典故，形容因相思或忧愁而消瘦
吴妆：吴地女子妆容，以晕染浓艳著称，喻心事深沉
上国：京城，指友人赴任或寄书之所
莲卸新蓬：莲花凋谢露出嫩蓬，暗示时节流转与归期可待
赏析
本词艺术特色在于意象密集与时空交错。上片以“草色新宫绶”起兴，将自然景物与仕宦荣显巧妙勾连，“冷菊最香浓”既点明时令又暗赞友人品格。下片“秦腰褪玉”与“吴妆晕浓”对举，以形体消瘦与妆容浓艳的矛盾张力，具象化无形愁绪。结句“莲卸新蓬”以物候变化寄托重逢期盼，含蓄隽永。全词辞藻华美而不失深情，典型体现梦窗词“七宝楼台”之密丽风格，于绮丽中见真挚别情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。