提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英追忆旧游之作，通过今昔对比抒发盛衰之感。上片写昔日春游之繁华绮丽，下片转写今日重游之凄凉孤寂，以乐景衬哀情，寄托深沉的身世与家国之悲。
译文
娇艳的花朵争奇斗艳如美人笑靥，清雅的麝香气息弥漫尘路，春天的欢歌笑语遍布芬芳的街陌。
一路上车马如云遮蔽了天空，精美的酒器中映照着晚霞般的色泽。
对着芙蓉镜梳妆打扮，文人墨客竞相挥毫泼墨，醉意酣畅时只嫌天地太窄。
仿佛月宫仙子降临人间，轻轻勒住马缰短暂停留，满眼皆是纷乱的红花绿叶。
往昔的盛事顿时不再如旧，故园的美好年华，全然已与尘世隔绝。
傍晚时分深巷空寂人迹断绝，唯有残灯微光照着蒙尘的墙壁。
佳人凌波微步的幽恨难平，帘栊门户一片死寂。
只听得哀怨的笛声吹奏着《梅花落》曲调，如堕梅般凄切。
久久伫立凝望，只见雨色昏暗笼罩河桥，城楼上的更漏声稀疏滴答。
注释
丽花斗靥：形容花朵盛开艳丽，如同美人争相展示笑靥。
清麝：指清雅珍贵的麝香气味。
障空云幕：形容车马帷帐众多，遮天蔽日如云层帷幕。
冰壶：喻指晶莹剔透的酒器或盛酒之具。
芙蓉镜：饰有芙蓉花纹的铜镜，代指女子妆奁。
素娥：本指嫦娥，此处借指盛装出游的美丽女子。
轻镳：轻便的马嚼子，代指车马。
凌波：形容女子步履轻盈，典出曹植《洛神赋》。
堕梅：指笛曲《梅花落》，亦双关梅花飘落之哀景。
谯漏：城楼上报时的更漏声。
赏析
此词艺术特色鲜明，善用浓丽密实的意象铺陈昔日盛况，以“丽花”“清麝”“云幕”等构筑感官盛宴，极写游春之奢靡欢愉。下片笔锋陡转，“暮巷空人”“残灯尘壁”营造出凄清冷寂之境，今昔反差强烈。结句“雨暗河桥，谯漏疏滴”以景结情，将无尽怅惘融入昏暗雨夜与稀疏更漏声中，余韵悠长。全词时空交错，虚实相生，在个人身世之叹中隐寓对故国繁华消逝的深沉悲悼，体现了梦窗词沉郁顿挫、绵密深邃的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。