提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英寒食节游春之作，记述春日郊游遇风雨、故人重逢及暮归怅惘之情，借景抒发惜春伤逝与身世飘零之感。
译文
清冷的天空泛着淡碧色，柳色朦胧如带轻云，深雾护着花朵。
艳丽的清晨容易转为正午时分。
正是笙箫齐奏、龙舟竞渡之时，穿着绮罗的游人争抢道路。
忽然狂风卷起尘埃，半遮住女子修长的翠眉娇容。
吹散了红色的丝缕头饰。
渐渐红雨打湿杏花泥，愁苦的燕子默默无语。
在车盖争相躲避风雨的地方。
于旗亭解下佩饰避雨时，意外遇见了故人。
只恨春天太过嫉妒这相逢。
更怜惜行裙被雨水溅湿，凤头鞋履沾染尘污。
将酒洒入梅树根下，万点泪痕隐于幽暗树林。
傍晚峭寒袭人。
更有萧萧风声，伴随陇头行人远去。
注释
澹碧：淡青色的天空
翳柳：被云雾遮蔽或色泽朦胧的柳树
绮罗：指代衣着华丽的游人
长蛾：喻指女子修长美好的眉毛
红缕：女子头上的红色丝质饰物
杏泥：被风雨打落的杏花混入泥土
旗亭：古代路边供行人休息或饮酒的亭舍
解佩：解下身上佩饰，此处指停留避雨
凤钩：饰有凤凰图案的女子鞋履
酹：把酒洒在地上表示祭奠或祈愿
陇头：泛指山岗高处或离别之地
赏析
此词以细腻笔触勾勒寒食游春图景，上片写晴日繁华骤转风雨凄迷，以“骤卷风埃”转折，暗喻美好易逝。下片由避雨偶遇故人引出惜春之恨，“溅行裙更惜”将物象与情感交融，极尽婉曲。结句“峭寒暮”以景收束，萧萧风声与陇头人去相映，余韵苍凉。全词意象密丽，时空转换自然，在绮艳中寄寓深沉的身世之悲与时光之叹，体现梦窗词幽邃绵密的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。